روایت سه ژنرال چینی کوبایی در انقلاب کوبا

(ویراست جدید)


آرماندو چوی، گوستاوو چویی و مویزس سیو ونگ سه شورشی از تبار چینی، در عنفوان جوانی وارد جنبش زیرزمینی و جنگ انقلابی سال‌های 1956-1958 کوبا شدند. آن انقلاب، رژیم سفاکی را که  مورد حمایت ایالات متحده بود سرنگون کرد و در ادامه‌اش اولین انقلاب سوسیالیستی را در قاره‌ی آمریکا به پیروزی رساند. آن سه تن، طی مبارزات دوران انقلاب، ژنرال نیروهای مسلح انقلابی کوبا شدند.

ویراست دوم کتاب حاوی دو مقدمه‌ی جدید است که سیر حرکت تأثیرگذار کتاب را نشان می‌دهد. کتاب به زبان‌های اسپانیایی، چینی، فارسی و فرانسوی ترجمه شده است. در مقدمه، وانگ لوشا، مترجم چینی کتاب بر اهمیت این اثر در شناسایی خلق چین در جهان تاکید می‌کند و توضیح می‌دهد که نخستین‌بار چگونه درباره‌ی زندگی سه ژنرال چینی کوبایی مطلع شد و روایت آن‌ها چگونه بر زندگی‌اش تأثیر گذاشت.